MILFORD OESTE Hace años, Bogusia Stopka, nacida en Polonia, se mudó a West Milford, sin pensar que alguna vez adoraría en una Misa en su idioma nativo en cualquier lugar cercano hasta el establecimiento de la Misión Polaca en la Parroquia de Nuestra Señora Reina de la Paz aquí, que celebró su décimo aniversario. el 10 de septiembre con una misa y un banquete después.
La Misión Polaca celebró una Misa por el aniversario en la Iglesia Reina de la Paz, ubicada en la sección Hewitt de West Milford. Asistieron dos dignatarios: el obispo auxiliar Witold Mroziewski de la diócesis de Brooklyn y Kamil Henne, cónsul general adjunto de la República de Polonia en las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York. Concelebraron la Misa varios sacerdotes, incluido el Padre Kamil Stachowiak, párroco, y el Padre Fred Walters, un sacerdote diocesano jubilado, quien fue párroco aquí cuando el Obispo Serratelli estableció la Misión Polaca, que celebró su primera Misa en polaco el 6 de septiembre de 2009. La iglesia se llenó completamente solo con miembros de la misión, incluida la familia Stopka, que ayudó a establecerla.
“Esta misa marca el décimo aniversario de la misión al servicio de una parte integral de la comunidad: el pueblo polaco. Están dedicados a mantener sus tradiciones y están felices de adorar en su idioma nativo”, dijo el padre Stachowiak, nativo de Polonia, quien ha servido a Reina de la Paz desde 10 y fue nombrado párroco de la parroquia por el obispo en agosto pasado. “Celebrar misas en polaco me recuerda mi infancia en Polonia y las tradiciones con las que me crié en mi familia y con mis amigos”, dijo el sacerdote.
En los últimos 10 años, la misión ha crecido a unas 100 familias para atender las necesidades de su comunidad polaca muy unida que viene de West Milford y de lugares tan lejanos como Wallington ofreciendo Misas y devociones en polaco; retiros; formación religiosa, incluida la educación religiosa para niños; y actividades para el compañerismo. Celebra misas en polaco en Queen of Peace los domingos a las 9 am y los primeros viernes y días festivos a las 7:30 pm; y confesiones, durante el Adviento los primeros viernes, a partir de las 7 horas, así como misas de sanación. Sus liturgias para devociones polacas especiales incluyen: la Fiesta de la Madre de Dios el 1 de enero, cuando los fieles encienden velas y rezan juntos para que Dios les bendiga a todos; la Misa de Resurrección del amanecer el Domingo de Pascua cuando la gente se viste con ropa étnica; la Virgen Reina de Polonia el 3 de mayo; y el Día de Todos los Santos el 2 de noviembre, cuando los feligreses colocan fotos de sus seres queridos fallecidos en la capilla de la iglesia, dijo el padre Stachowiak.
Además, la misión ofrece a los miembros, que incluyen a personas nacidas en Polonia y en los EE. UU., retiros durante la Cuaresma y el Adviento, con sacerdotes de Polonia y clérigos locales, que han incluido al padre Pawel Tomczyk, director diocesano del Rito de Iniciación Cristiana de Adultos y Ministerio Juvenil y capellán de la Universidad Drew y Fairleigh Dickinson, ambas en Madison. Los miembros de la misión también preparan el altar para la Misa cada semana. Además, la misión realiza eventos de compañerismo, como fiestas de Nochebuena y Nochevieja, dijo el pastor.
Los fondos que la misión recauda de estos eventos sociales ayudan a financiar mejoras físicas a la Iglesia Reina de la Paz. Muchos miembros también han donado sus habilidades en los oficios para completar el trabajo de piedra y azulejo y pintar las paredes del santuario y arreglar el paisaje en los terrenos. Los miembros se han involucrado en los ministerios de la parroquia, incluidos los niños en el grupo juvenil Anchor y como lectores, e incluso han atendido una estación en el reciente carnaval de la parroquia: "una oportunidad para compartir nuestra comida y para que la gente nos conozca". ”, dijo el padre Stachowiak.
“Nosotros, la parroquia y la Misión Polaca, nos apoyamos mutuamente. La misión comparte sus dones con el resto de la Reina de la Paz”, dijo el Padre Stachowiak, quien nació en 1988 en Rawicz, Polonia. Completó sus estudios en la Universidad Adam Mickiewicz, Poznan, en 2012 y obtuvo una maestría en teología de la Universidad Pontificia de Juan Pablo II, Cracovia, en 2013, antes de llegar a la diócesis y ser ordenado por el obispo Serratelli en 2015.
Durante el banquete del décimo aniversario, se tocó el himno nacional polaco; Al obispo Mroziewski se le dio pan y sal, una costumbre nativa de bienvenida; y Henne pronunció palabras de reflexión y leyó una carta de Andrzej Duda, presidente de Polonia, a las familias polacas.
El obispo Serratelli había establecido la Misión Polaca en Queen of Peace en 2009 y nombró al recién ordenado padre Adam Muda como vicario parroquial de la parroquia y coordinador del alcance. Durante su primera Misa en 2009, la misión presentó la Imagen de la Madre de Dios en polaco, que fue colocada en el altar mayor. El padre Walters y el obispo Stanislaw Dziuba de Umzimkulu en Sudáfrica dedicaron solemnemente la imagen. Luego, la comunidad y la parroquia polaca fueron confiadas al cuidado de la Virgen Negra, dijo el padre Stachowiak.
Stopka ayudó al padre Muda, quien ahora se desempeña como capellán en la Arquidiócesis de Servicios Militares de los EE. UU., a establecer la misión. Ella había visitado la parroquia de Adoración y se enteró de cómo comenzar la misión, así que se involucró.
“Estoy tan feliz de asistir a misa en mi idioma nativo. Incluso en el invierno, nunca me pierdo misa. Estoy muy orgullosa de lo que el obispo Serratelli ha hecho por nuestra gente”, dijo Stopka, la madre casada de dos hijos y abuela de dos hijos. Llamó al padre Stachowiak “un sacerdote joven con mucha energía, que tiene una buena conexión con la gente y sabe cómo hacer que hagan las cosas”. Ella agregó: “Para la Misa de aniversario, la iglesia se llenó de alegría. Estos últimos 10 años se han sentido como un sueño. Somos bendecidos”.