'Ha nacido un niño'

Pastor de Esparta levanta ánimos y dinero para obras de caridad con su CD de Navidad, 'A Child Is Born'

SPARTA  Una voz solitaria y melodiosa emerge de los parlantes estéreo, aparentemente de la nada, cuando comienza a sonar la quinta pista del nuevo disco compacto, “A Child Is Born”. Solo, el padre David McDonnell, párroco de la parroquia Our Lady of the Lake (OLL), canta clara como una noche estrellada “Wexford Carol”, una canción tradicional navideña que encaja perfectamente con el concepto de su colección navideña: volver a contar la narrativa de Jesús. ' nacimiento a través de la música de la temporada.

“Al enviar a su amado hijo/Con María santa debemos orar/A Dios con amor este día de Navidad/En Belén esa mañana/Nació un bendito Mesías”, canta el padre McDonnell sin acompañamiento musical en la inquietante “Wexford Carol”. como vocalista principal.

El padre McDonnell presta su considerable talento vocal al CD de ocho canciones y casi 30 minutos de duración, que describió como una “colección de música tradicional, contemporánea y original que refleja el verdadero espíritu navideño”. Casi como un “álbum conceptual”, este lanzamiento presenta canciones en una amplia gama de estilos que se centran específicamente en varios aspectos de la narrativa de la Natividad, llevando a los oyentes directamente al pesebre con el Niño Jesús.

“A Child Is Born” también fomenta otra parte fundamental de la temporada navideña: el espíritu de generosidad. Las ganancias de la venta del CD de $15 beneficiarán a una variedad de organizaciones benéficas. Incluyen un banco de alimentos en Esparta; la misión de OLL a Haití; otra misión a Haití organizada por Steve Gebhardt de St. Matthew the Apostle, Randolph [ver historia en la página 1]; y ministerios en la parroquia St. Mary, Denville, donde el padre McDonnell sirvió como vicario parroquial de 1972 a 1980. Hasta ahora, OLL ha vendido alrededor de 400 copias, ganando alrededor de $5,000, dijo el sacerdote.

“Fue divertido hacer el CD. Los feligreses me han estado pidiendo que haga un CD para Navidad”, dijo el padre McDonnell, quien señaló que los feligreses lo escuchan cantar himnos en la misa y algunas melodías tradicionales de su Irlanda natal, mientras que algunos de ellos han escuchado los dos CD navideños que incluyen algunos de sus actuaciones con el coro de San Mateo, cuando sirvió como pastor allí de 1988 a 2009.

El nuevo CD se abre con teclados de sonido celestial que dan una cálida bienvenida al suave fraseo vocal del Padre McDonnell en “O Come All Ye Faithful”. Continúa con “When a Child Is Born”, una melodía navideña contemporánea, popularizada por Johnny Mathis. La sección de palabras habladas de la canción habla de un mundo que espera un niño, el Niño Jesús, “que crecerá y se convertirá… el odio en amor, la guerra en paz y todos en el prójimo de todos y la miseria y el sufrimiento serán palabras que se olvidarán para siempre. "

Delicadas guitarras acústicas y arreglos de cuerdas adornan la interpretación del padre McDonnell de “God Rest Ye Merry Gentlemen”. El CD también incluye la canción irlandesa “Wind in the Willows”, así como una melodía navideña contemporánea que él escribió, “O What a Night”, que canta con gran reverencia, acompañada de teclados, guitarra, bajo y batería. El sacerdote abre la canción describiendo la escena con letras poéticas: “Todas las estrellas brillan con tanta intensidad. Valles y colinas se bañan en su luz. Los pastores escuchan música arriba y escuchan en silencio”.

“¿Quién es este Dios que envía a un niño a dormir en un pesebre? ¿Cuál es el significado de su santo nacimiento? Dar la bienvenida a todos a su lado, al amigo y al extraño, llenará de alegría esta noche”, canta el padre McDonnell en “O What a Night”, que no debe confundirse con un éxito de título similar para Four Seasons. “Oh, qué noche es ésta, que ilumina todos nuestros mañanas. Ya nada podrá volver a ser lo mismo. Alguien que camina a nuestro lado en todas nuestras alegrías y nuestras tristezas: Jesús Emmanuel”, canta.

El trabajo en “A Child Is Born”, que termina con los suaves “What Child Is This” y “Silent Night”, comenzó el verano pasado. Originalmente, Linda O'Connell, una feligresa de OLL, que cantaba en el coro de St. Matthew's, cuando el padre McDonnell servía allí, le propuso la idea. Él oró por ello, aceptó asumir el proyecto y pronto reunió una lista de posibles canciones para grabar, dijo.

“La primera vez que escuché al Padre David cantar en St. Matthew's, fue una experiencia muy conmovedora de música que realza la liturgia”, dijo O'Connell. “El padre nos dice que compartamos nuestros dones. Lo insté a compartir su hermosa voz”, dijo.

En septiembre, el padre McDonnell terminó de grabar las canciones de “A Child Is Born” en el estudio de Art Suriano, quien dirige un ministerio musical para jóvenes en su parroquia St. Kateri Tekakwitha, también en Sparta. El CD incluye arpa celta, guitarra acústica y piano de O'Connell, además de guitarra, teclados, bajo y efectos de sonido de Suriano. O'Connell produjo el disco y escribió las acusaciones, mientras que Suriano escribió las orquestaciones y supervisó la ingeniería de sonido.

"El padre David canta no sólo con su voz, sino también con su corazón", dijo O'Connell. “Este CD será un éxito porque traerá alegría a la gente. La música es una hermosa manera de evangelizar a personas de todas las edades”, dijo.

Ya hay excelentes críticas. Su antigua parroquia, St. Mary's, compró algunos CD para la venta y exclamó en una publicación en el sitio de redes sociales FaceBook: “Para aquellos de ustedes que no recuerdan, su voz [del Padre McDonnell] Es asombroso, y para aquellos de ustedes que lo hacen, la voz sigue siendo asombrosa”.

[Aún hay copias de “A Child Is Born” disponibles. Llame a la Parroquia Nuestra Señora del Lago al (973) 729-6107.]