Durante un concierto la semana pasada, las voces del Coro de Niños de la Catedral resonaron con la alegría del cielo, mientras entonaban el final del “Stabat Mater”, un clásico de la música sacra. Los jóvenes cantantes del coro cantaron "Amén", una oración de salvación que concluye la pieza, que resonó en la Catedral de San Juan Bautista en Paterson al final de la actuación.
La mayoría de los 50 cantantes del creciente Coro de Niños practicaron e interpretaron “Stabat Mater”, una meditación sobre la muerte y resurrección de Cristo desde la perspectiva de la Santísima Madre, mientras asistían al primer campamento de verano del coro. Se llevó a cabo durante el día del 10 al 14 de julio en St. John's, parroquia de origen del coro e iglesia madre de la diócesis de Paterson. Los campistas también aprendieron a tocar la flauta dulce, los instrumentos de una orquesta y detalles de la fe católica.
El Coro de Niños, integrado por jóvenes desde prekínder hasta octavo grado, ha crecido rápidamente y ha perfeccionado sus habilidades de canto considerablemente, desde que se estableció hace dos años. Por eso, las prácticas se han ampliado de una vez por semana a varias veces por semana. A partir de este otoño, el Coro de Niños cantará con el Coro de Adultos en las Misas en inglés de las 8:11 am el primer y tercer domingo en la catedral.
Una miembro del coro, Josephina Galiano, de 8 años, le dijo a The Beacon que le encanta cantar "Amén".
“Es música bonita. Me hace pensar en Dios y Jesús. Siento alegría cuando canto”, dijo Galiano, y agregó: “También he hecho muchos amigos nuevos”.
Por lo general, estos jóvenes miembros del coro cantan música sacra en sus idiomas nativos de inglés y español. Pero también abordan obras en latín, la lengua materna de la Iglesia, aprendiendo a usar la dinámica, el volumen al que cantan, para transmitir la emoción de la letra. Tatyana Rodríguez, asistente de David Bower, director musical y organista de la catedral, dijo que los jóvenes cantantes también aprenden el significado de algunas de las letras.
“Cuando los niños cantan 'Amén', lo gritan en voz alta y con orgullo, pero con gran reverencia”, dijo Rodríguez. Giovanni Battista Pergolesi, un compositor italiano, escribió la música del “Stabat Mater” de 14 partes en 1736 antes de su muerte. “A los niños les gusta esta música de fe que es compleja y desafiante de aprender. Lo están descubriendo con nuestra ayuda. Lo entienden más”, dijo.
Los miembros del coro provienen de la parroquia de St. John y del programa de cuidado posterior de la catedral y pronto comenzarán a venir de la Escuela Pública Autónoma Brilla que abrirá en la catedral en agosto. Las prácticas incluyen tiempo para la merienda y deportes. David Bower también acreditó el apoyo y la asistencia de los padres.
“Subo el listón y estos jóvenes cantantes superan esos desafíos. Están motivados por la alegría de la música”, dijo Bower.
En el campamento, los miembros del coro participantes disfrutaron escuchando a los músicos visitantes tocar algunos instrumentos de una orquesta, como flauta, trompeta y saxofón, y aprendieron a tocar la flauta dulce. En el concierto que terminó el campamento, los niños mayores tocaron en la flauta, mientras que los niños pequeños cantaron esas melodías, como "Hot Cross Buns". Los campistas aprendieron sobre partes de la Misa, incluida la consagración y también la adoración; y el respeto a la Eucaristía.
En el concierto que concluyó el campamento, Mons. Geno Sylva, rector de St. John y vicario diocesano para proyectos especiales, encabezó los aplausos, luego de la actuación del Coro de Niños. La audiencia incluyó padres y la comunidad de la catedral.
“Estos niños han aprendido a apreciar la música litúrgica y se emocionan por sumarse a la adoración de todos gracias a sus canciones”, Mons. dijo Sylva. “Es maravilloso ver sus sonrisas de logro”.