'Por la Justicia y la Paz'

Blue Mass rinde homenaje al personal encargado de hacer cumplir la ley,
recuerda a los oficiales caídos

PATERSON  En honor y en agradecimiento por los sacrificios realizados por los agentes del orden público que mantienen seguros los vecindarios de la Diócesis de Paterson y las comunidades más allá, la Misa Azul diocesana anual se celebró el 5 de mayo en la Iglesia de St. Gerard aquí. El obispo Serratelli fue el celebrante principal de la Misa con varios sacerdotes de la diócesis como concelebrantes. Muchos de esos sacerdotes sirven como capellanes de policía y bomberos para los departamentos locales. A la misa asistieron muchas agencias y departamentos, incluido el Departamento de Policía de Aruba, que asiste todos los años, así como civiles y familiares de los oficiales.

La Misa recordó a los oficiales caídos muertos en el cumplimiento del deber desde la Misa Azul del año pasado — Det. Melvin Santiago, Departamento de Policía de Jersey City; el oficial Christopher Goodell, Departamento de Policía de Waldwick; Oficial Especial Reinaldo Arocha Jr., Departamento de Policía de Newark; Oficial Stephen Petruzzello, Departamento de Policía de Cliffside Park; Det. John Scott Stevens, Oficina del Fiscal del Condado de Ocean; Det. Rafael Ramón, Det. Wenjan Liu, el oficial Michael Williams, el oficial Dennis Guerran y el oficial Brian Moore, todos del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York. También fueron reconocidos el Oficial Correccional del Condado de Morris Bruce Carlson y el Teniente Brian Beutel de la Oficina del Sheriff del Condado de Bergen.

Las banderas estadounidenses fueron portadas en la procesión de apertura de la Misa por una guardia de honor compuesta por policías de diferentes departamentos. La Sociedad de Gaitas y Tambores de la Esmeralda siguió con los sonidos de tambores apagados y gaiteros que gemían en recuerdo solemne de los héroes oficiales perdidos.

El obispo Serratelli dio la bienvenida a los oficiales a la Misa y les agradeció su presencia y la protección de la comunidad.

Los cantos y lecturas de la Misa reflejaron temas de amor y sacrificio y se rezaron por la seguridad de los oficiales.

El padre Benjamin Williams, párroco de las parroquias de Nuestra Señora de las Victorias y Nuestra Señora de Lourdes en Paterson, quien sirvió en la Fuerza Aérea de los EE. UU., pronunció la homilía recordando a la congregación que la paz es nuestra siempre que Dios esté siempre al frente.

“Aquí presentes están nuestros agentes de la ley, alguaciles, diputados y agentes de la ley de varios lugares. Su profesión, su vocación es servir y proteger a las personas ubicadas en varios municipios”, dijo. “Su vocación, su gran obra es llevar la paz y el orden a las diversas ciudades y pueblos a los que sirven para que las personas ubicadas en sus jurisdicciones puedan vivir su vida sin preocupaciones, sin miedo. Sin ellos, la vida diaria normal sería imposible. Habría caos en nuestras calles y nadie se sentiría seguro en ninguna parte, ni siquiera en sus propios hogares, y, sin embargo, muchas personas dan por sentado el sacrificio diario de estos excelentes hombres y mujeres”.

“Nuestros mejores están representados aquí”, dijo el Padre Williams. “Están aquí presentes y deben cumplir con sus deberes diarios, a menudo experimentando resistencia, a veces una fuerte resistencia de aquellos a quienes intentan servir y proteger”.

El padre Williams cerró su homilía diciendo: “El espíritu del Señor está presente en este mundo para proteger a todos los que invocan a Dios, pase lo que pase. La paz es nuestra siempre que miremos a Dios como nuestra fuerza”.

En la meditación de la Comunión, la Emerald Society Pipes and Drums tocó “Amazing Grace”. Posteriormente, el obispo bendijo prendedores y medallas conmemorativas de la Misa Azul de los oficiales al final de la Misa para que pudieran mantenerse a salvo de todo daño.

Al final de la misa, el obispo Serratelli dijo a los oficiales: “Toda la gente de la Diócesis de Paterson les está muy agradecida. Haces grandes sacrificios por nosotros. Me uno a toda la gente de esta diócesis para bendecirlos a ustedes y a sus familias. A aquellas familias cuyos seres queridos nos han sido arrebatados en el cumplimiento del deber, sepan que el buen Dios está mirando ese sacrificio y los llama a sí mismo”.