OBISPO KEVIN J. SWEENEY
WConocemos muy bien la historia. Lo contamos y lo volvemos a contar de innumerables maneras cada año. A medida que nos acercamos y celebramos la Navidad en este año 2020, todos estamos, de una forma u otra, cansados, tal vez especialmente cansados de escuchar que la Navidad (y las festividades) serán diferentes en este año tan desafiante y difícil. ¿Asi que que hacemos? Todos podemos preguntarnos como individuos y familias, ¿cuál es la mejor manera en que podemos celebrar la Navidad este año?
Personalmente, una de las cosas que extrañaré especialmente este año es un desfile de Navidad o un belén escolar o parroquial presentado por niños. Muchos de nosotros extrañaremos ver la historia de Navidad contada y recreada por niños. Me encanta ver a José yendo de puerta en puerta y de casa en casa, buscando un lugar que pudiera acoger a su esposa, cuyo tiempo había llegado para dar a luz a su hijo. Primero, las negaciones y los rechazos, pero luego, un amable posadero (o la esposa del posadero), hace un acto de bondad y hospitalidad, haciéndole saber a la pareja que podrían usar su granero o establo. Entonces, como bien sabemos, rodeado de los animales, nace el niño, los ángeles anuncian su mensaje a los pastores, quienes hacen su visita, seguida de cerca por los Reyes Magos (o Reyes Magos), que suele terminar con el gran final de toda la escena con uno de los hermosos himnos navideños: Silent Night es mi favorito.
Para aquellos que se perderán la presentación en vivo de la Natividad de los niños o aquellos que deseen ver y escuchar otra narración de la historia, una de mis favoritas es la película (miniserie) de 1977 de Franco Zefferelli, Jesús de Nazaret. Me sorprendió saber que la película completa (siete horas) está disponible en YouTube. No me extrañó que esté disponible en Amazon, streaming o en otros formatos. Si bien la película cubre toda la vida, el ministerio, la pasión, la muerte y la resurrección de Jesús, la parte que va desde la Anunciación hasta el nacimiento de Jesús me parece especialmente hermosa. Cuando menciono o pienso en el posadero, pienso en el breve papel en esta película de una mujer que muestra bondad a José y María y viene al establo para ver cómo están justo después de que nació el niño. También hay hermosas escenas de la Anunciación, la Visitación, José escuchando las noticias de María y discutiendo qué hacer con su Rabino. La escena de la boda de María y José me parece especialmente bien realizada, así como todas las escenas del pesebre o del establo.
Por muy difícil que haya sido y siga siendo este año, es posible que nos demos cuenta, de una manera aún más profunda, de cuánto necesitamos celebrar el verdadero significado de la Navidad, escuchar de nuevo el mensaje de los ángeles, escuchar y cantad los cantos de Navidad y meditad verdaderamente en la Natividad. ¿Será que habrá menos distracciones en este año desafiante y eso podría ayudarnos a enfocarnos en el verdadero significado de lo que celebramos? Una cosa que animo a todas las personas y familias a hacer es asegurarse de ir a Misa en Navidad. Podemos dar gracias porque tantos en nuestras parroquias han trabajado tan duro para asegurarse de que la Misa esté disponible y sea segura. No hay mejor manera de que Jesús nazca de nuevo en nuestros corazones y vidas que recibirlo en la Sagrada Comunión.
Sabemos que algunos no podrán asistir a la Misa de Navidad en persona debido a preocupaciones sobre el COVID-19. Recomendaría que aquellos que asisten a Misa por transmisión en vivo traten de hacer que sea una experiencia lo más orante posible, haciendo esa oración de Comunión Espiritual con todo su corazón y confiando en que él les traerá la paz y la alegría de celebrar su nacimiento.
Cuando escucho a alguien hacer la pregunta: "¿De qué se trata la Navidad?" A menudo vuelvo a uno de mis especiales de Navidad favoritos cuando era niño. No es tan fácil de acceder como otros: descubrí que tenía que registrarme en Apple TV para poder transmitirlo, pero estaba feliz de haberlo hecho. Yo lo llamaría uno de los clásicos de todos los tiempos. Se llama "La Navidad de Charlie Brown". ¡Me sorprendió saber que tiene 55 años, creado en 1965! Sí, es una caricatura infantil. Creo que muchos lectores están muy familiarizados con él. Si no está familiarizado con él o si ha pasado un tiempo desde que lo vio, le recomendaría que intente encontrar una manera de verlo nuevamente (tal vez con sus hijos o nietos). Es solo una forma más simple pero hermosa de recordarlo, mientras Charlie Brown grita frustrado: "¿No hay nadie que sepa de qué se trata la Navidad?" Su amigo Linus simplemente responde: "Claro, Charlie Brown, puedo decir de qué se trata la Navidad" y dice:
“Ahora bien, había pastores en esa región que vivían en los campos y guardaban la noche sobre su rebaño. El ángel del Señor se les apareció y la gloria del Señor brilló alrededor de ellos, y se llenaron de gran temor. El ángel les dijo: 'No tengan miedo; porque he aquí, os proclamo buenas nuevas de gran gozo que será para todo el pueblo. Porque hoy en la ciudad de David os ha nacido un salvador que es Mesías y Señor.
'Y esto os servirá de señal: encontraréis a un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre.' Y de repente apareció una multitud del ejército celestial con el ángel, alabando a Dios y diciendo:
'Gloria a Dios en las alturas y en la tierra paz a aquellos en quienes descansa su favor.' (Lc 2-8)”
Sí, mis hermanos y hermanas, de eso se trata realmente la Navidad. Estoy muy feliz de compartir esta, mi primera Navidad con ustedes como obispo de Paterson. Les agradezco toda su amabilidad y oraciones, y la calurosa acogida que me han brindado. ¡Sepan que, especialmente en la Misa de Navidad, cada uno de ustedes estará en mis oraciones para que puedan tener una Navidad muy pacífica y alegre y un Año Nuevo muy bendecido, Feliz y Saludable!