Testigos de la Pasión de Cristo

PATERSON  Esta Cuaresma, la gente ha estado caminando en oración junto a Jesús mientras él sufre su Pasión y Muerte en la Cruz al pasar por la Catedral de San Juan Bautista aquí a lo largo de Grand Street. Los transeúntes casi pueden tocar a Cristo cuando toma su cruz, cae camino al Calvario y muere, clavado en la cruz, como lo representa un alto crucifijo de madera en la esquina de las calles Main y Grand al final de St. John's new Estaciones de la Cruz al aire libre.

Desde el 4 de marzo, las Estaciones de la Cruz han llamado la atención de las personas en Grand Street, desde los fieles de St. John y los residentes del área hasta los viajeros y las personas sin hogar locales, y los invitaron a experimentar el sufrimiento y la muerte de Jesús como se muestra en una serie diversa de imágenes dramáticas exhibidas en las 14 Estaciones. Los transeúntes pueden verlos en carteles de vinilo en cada estación y la cruz de madera, que se extiende desde el Centro Bishop Rodimer hasta la esquina de las calles Main y Grand frente a la catedral, mientras rezan. Los peregrinos pueden obtener ayuda llamando a una pista de audio especial de lecturas bíblicas, oraciones y mediaciones para cada estación en inglés o español en sus teléfonos inteligentes, utilizando un código QR [Respuesta rápida].

“Queremos que todos experimenten la belleza y la espiritualidad de las Estaciones de la Cruz al aire libre en Paterson”, dijo Mons. Geno Sylva, rector de St. John y vicario diocesano para proyectos especiales. Está invitando a personas de toda la Diócesis y de otros lugares a visitar St. John's para hacer una peregrinación a las Estaciones de la Cruz al aire libre, una novedad en la historia de la catedral. “Las diversas obras de arte que dan vida a la Pasión de Cristo son de una variedad de artistas, como Salvador Dalí, de varios períodos y países, y tienen diferentes estilos. Todo está diseñado para ser más inclusivo con nuestra diversa comunidad y tocar la espiritualidad de cada persona de una manera diferente”, dijo.

La creación de las Estaciones de la Cruz se convirtió en un esfuerzo comunitario en St. John's, que se dio cuenta de que no podría presentar su Passion Play anual al aire libre el Viernes Santo en Main Street, con actores y vestuario dramático, por segundo año, debido a las restricciones de COVID-19. Los Caballeros de Colón, el personal de la parroquia y feligreses selectos ayudaron a elegir la obra de arte, imprimirla en vinilo, construir y erigir las Estaciones y la Cruz y escribir, grabar y editar el audio, Mons. dijo Sylva.

La Cruz de 16 pies de altura da a la esquina de las calles Main y Grand en lo que Monseñor. Sylva llama el "Bloque de la Misericordia": el campus de St. John, que ofrece esperanza y atención espiritual y física a las personas del vecindario circundante, afectadas por la pobreza, el crimen y el abuso de sustancias. La Cruz fue construida por Jorge “George” Medina, feligrés y Caballero, con empleados de la empresa constructora de la que es dueño.

“Con la Cruz, la gente puede ver de qué se trata la Iglesia. Hablan con Dios. Saben que siempre alguien los está cuidando”, dijo Medina, quien dirigió a sus trabajadores a cortar los troncos para la Cruz, hacerles muescas y hacer el letrero en la parte superior que dice “INRI”, que significa “Jesús, Rey de la judíos” en latín. “La Cruz muestra a las personas pobres y sin hogar que hay esperanza, otra opción además de la calle”, dijo.

En la Primera Estación, Jesús es condenado a muerte, los peregrinos ven una imagen de la Iglesia de San Ignacio de Loyola en la ciudad de Nueva York. Pintado en un estilo clásico casi en mosaico, muestra a Jesús encadenado por guardias romanos en la corte mientras Poncio Pilato se asoma cerca.

Los espectadores pueden escanear un código QR en un letrero en la Primera Estación con la aplicación de fotos en sus teléfonos inteligentes para desbloquear una pista de audio de 33 minutos en español o inglés en YouTube. St. John's adaptó el servicio del Vía Crucis del Viernes Santo de 2019 por el Papa Francisco a las circunstancias en Paterson y con la pandemia, dijo Mons. Sylva, quien se unió a feligreses de diversos orígenes para recitar el texto revisado.

“Comenzamos esta peregrinación, este viaje espiritual, no solos sino llevando contigo en tu corazón, en tu mente y en tu alma a los demás miembros de la comunidad de San Juan, que necesitan esperanza, curación y ser llevados. Porque llevamos otro cada vez más cerca de la Cruz de Cristo bajo la cual nos asoleamos a la sombra de la divina misericordia de Cristo”, Mons. dice Silva.

Para la Primera Estación, Mons. Sylva lee, la declaración de Cristo: “No todo el que me dice: 'Señor, Señor', entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos” (Mt 7). Luego, una meditación proclama que la Santísima Virgen María “te seguirá [a Jesús] en el camino del Calvario y compartirá el momento más trágico y doloroso de tu vida y la de ella”. Posteriormente, los peregrinos pueden rezar para que los funcionarios públicos escuchen el clamor de los pobres y de los desempleados.

Las Estaciones que siguen presentan arte diverso de maestros como John Pelling [nacido en 1930] para la Tercera Estación, Jesús cae por primera vez, con una pieza que cuelga en la Iglesia de Santo Tomás Apóstol en Londres, está pintada en formas básicas. y colores llamativos, casi como una página completa de un libro para colorear. La quinta estación, Simón ayuda a Jesús a cargar la cruz, está representada por una pintura que muestra a un Jesús negro cargando la cruz con espectadores negros. Refleja dónde se exhibe la pintura: la Catedral de San Agustín en Kenia.

La semana pasada, los Caballeros construyeron marcos para los carteles de vinilo de cada Estación, los clavaron en el suelo y pegaron los carteles. Las imágenes de las Estaciones fueron seleccionadas por Ivannia Vega-McTighe, directora de formación en la fe de la familia de St. John, que tiene experiencia en arte religioso, y Fabio Castellano, gerente digital de la catedral, quien diseñó los carteles y los imprimió, creó el código QR. y editó la pista de audio.

“Con las Estaciones, podemos orar para que la Iglesia de Paterson ofrezca esperanza a las personas que están sufriendo en este tiempo de pandemia, porque están enfermas, no pueden ir a la escuela o al trabajo y no pueden ver a sus seres queridos en el hospital; para aquellos que han muerto de COVID-19; y para los inmigrantes, que buscan una vida mejor”, dijo Castellano. “Podemos acompañarnos unos a otros en la fe y el amor en Cristo”, dijo.